Aguas divididas

Castle
Temporada 5, Episodio 24
Título Original	Watershed
Fecha de estreno (USA)	13 de mayo de 2013
Fecha de estreno (ES)	27 de mayo de 2013
Director	John Terlesky
Guionista	Andrew W. Marlowe
Guía De Episodios
Anterior El factor humano	Próximo Valkiria

Aguas divididas es el vigésimo cuarto y último episodio de la Quinta Temporada de Castle.

Sinopsis

En NY el cadáver de una joven informática aparece flotando en el depósito de agua de un hostal de bajo nivel. Mientras, una entrevista con el FBI en Washington DC, hace que Beckett se replantee su carrera y su relación con Castle. Tras una discusión entre ambos, Castle decide que es el momento de dar un paso más en su relación y, aconsejado por Martha, le pide matrimonio a Beckett. 

Resumen

Tras viajar a Washington, Beckett aguarda nerviosa su entrevista con Anthony Freedman, un alto cargo federal. Durante su encuentro con la brillante inspectora, el subdirector del F.B.I. le ofrece formar parte de una unidad especial de la agencia. Entretanto, en Nueva York, Castle trabaja en los detalles del lanzamiento de su última novela y se preocupa ante el inminente viaje de su hija Alexis a Costa Rica. A su llegada a la ciudad, Kate se reúne con el novelista en el escenario de un crimen: la misteriosa muerte de Erika Albrook, cuyo cuerpo sin vida ha sido hallado en el depósito de agua de un hotel. Tras constatar que la joven es una brillante estudiante de Harvard, los investigadores examinan los vídeos de las cámaras de vigilancia del hotel y descubren que la víctima subió a la azotea del edificio, de la que nunca llegó a bajar. La investigación del caso da un giro inesperado cuando una amiga de la fallecida revela que Erika estaba llevando a cabo una misión relacionada con un importante bufete de abogados. De vuelta a la comisaría de policía, la capitana Gates informa a Beckett de que ha recibido una inesperada llamada del subdirector de la agencia federal, a quien le ha ofrecido excelentes referencias sobre la gran labor de la inspectora. Es entonces cuando Kate toma una importante decisión sobre su futuro profesional que podría amenazar su romance con Castle.

Trivia

• En este episodio se usa por primera vez el nombre completo de Beckett, Katherine Houghton Beckett.